Chương 117
Chương 117
"Cháu là cháu ngoại của ông, ông có thể không lo sao?" Ông cụ trầm giọng: “Ông vẫn giữ nguyên câu nói đó, đừng lãng phí sức lực vào chuyện tình cảm. Nếu cháu chơi đủ rồi thì nên xóa bỏ cái tâm tư đó, tìm một người thích hợp để kết hôn.”
"Trong mắt ông, thế nào là người thích hợp?" Bùi Duật Châu hỏi.
"Người trong giới, gia thế không quá chênh lệch. Tuy gia tộc mình không cần cháu phải liên hôn để đổi lấy lợi ích, nhưng tìm một người môn đăng hộ đối có thể giúp cháu bớt đi nhiều đường vòng, cô ấy ít nhiều cũng có thể giúp đỡ cháu, cháu sẽ không vất vả như vậy." Ông cụ ngừng lại một chút rồi nói tiếp: “Năm đó, ông và bà ngoại của cháu cũng là liên hôn, không có tình cảm, tương kính như tân hơn 20 năm, chẳng phải cũng rất tốt sao.”
Bùi Duật Châu thản nhiên hỏi: “Hai người thật sự không có tình cảm sao? Vậy tại sao ông lại luôn ngắm ảnh của bà ngoại mà ngẩn người?”
"Đó là ông xem ảnh của mẹ cháu!" Ông cụ hơi kích động, mặt đỏ bừng, tức giận trừng mắt nhìn anh: “Đang nói chuyện của cháu, lôi chuyện của ông vào làm gì?”
Bùi Duật Châu đứng dậy, đi đến bên máy lọc nước rót một cốc nước ấm, quay lại đưa cho ông: “Cháu thấy sức khỏe ông vẫn còn tốt lắm, ít nhất cũng có thể sống thêm 20 năm nữa.”
Ông cụ tức mà không có chỗ nào xả, nhưng lại chẳng làm gì được anh, đành uống một ngụm nước để bớt giận: “Chẳng lẽ cháu thật sự muốn cưới cô gái đó về nhà à?”
“Không nói chắc được.”
Giọng điệu thờ ơ của anh khiến người ta không phân biệt được thật giả.
Ánh mắt ông cụ đanh lại, thái độ cứng rắn: “Ông khuyên cháu nên dẹp bỏ ý nghĩ này đi, ông sẽ không đồng ý đâu.”
Bùi Duật Châu không muốn chọc ông ấy tức giận nên giữ im lặng.
Ông cụ đặt cốc nước xuống: “Nói đi nói lại, cho dù cháu muốn cưới thì người ta có chịu gả cho cháu không? Nó là một cô gái Trung Quốc, nhà lại có một người chị đang bị bệnh, nó sẽ chịu ở lại Mỹ sao?”
Bùi Duật Châu không hề ngạc nhiên, ông cụ muốn điều tra lý lịch của Mạnh Thư Yểu thì quá đơn giản: “Bây giờ nói những chuyện này còn quá sớm, ông cứ nghỉ ngơi cho khỏe, dưỡng bệnh mới là quan trọng nhất.”
Ông cụ cảm giác như đấm vào bịch bông, nói thêm nữa cũng chỉ phí lời, ngay cả ông ấy cũng không đoán được rốt cuộc Kerwin đang nghĩ gì.
Đúng lúc chai dịch truyền sắp hết, quản gia bấm chuông gọi y tá hai lần.
Một lát sau, y tá vội vã vào phòng bệnh rút kim cho ông cụ: “Dịch truyền hôm nay đã xong rồi ạ. Thuốc đã kê đơn ông nhớ uống đúng giờ, nếu có gì không khỏe thì cứ gọi chúng cháu ngay.”
Quản gia: “Được rồi.”
Ông cụ khẽ thở dài, không nhắc lại chủ đề vừa rồi nữa: “Sắp đến sinh nhật cháu rồi, định tổ chức thế nào?”
Bùi Duật Châu mở lời: “Ông biết mà, trước nay cháu không tổ chức sinh nhật.”
Ông cụ không đồng ý: “Ít nhất cũng phải ăn một bữa cơm chứ. Cháu nghĩ ông còn có thể đón sinh nhật cùng cháu được mấy lần nữa?”
Bùi Duật Châu không nói thêm gì: “Ông quyết định là được ạ.”
Ở trong phòng bệnh nửa tiếng, anh nhìn đồng hồ: “Tối nay cháu còn có một hợp đồng phải ký, ngày mai cháu lại đến thăm ông.”
Ông cụ xua tay: "Cháu mau đi làm việc của mình đi, không cần đến đâu.”
Trước khi đi, Bùi Duật Châu dặn dò quản gia: “Có chuyện gì thì gọi điện báo cho tôi.”
Quản gia gật đầu: “Vâng, cậu cứ yên tâm.”
Đợi Bùi Duật Châu rời khỏi phòng bệnh, ông cụ nhìn về phía cửa, khẽ lẩm bẩm: “Ông nói xem, có phải thằng bé thật sự rung động rồi không?”
Quản gia lắc đầu: “Tâm tư của cậu Kerwin, ngay cả ông cũng không đoán được, huống chi là tôi.”
"Vì một người phụ nữ mà đặc biệt bay một chuyến đến Trung Quốc, còn dùng đến cả nguồn lực y tế để giúp nó." Ông cụ xoa xoa thái dương: “Tôi chỉ sợ nó sa vào mấy chuyện yêu đương vô bổ. Năm đó Fiona cũng bất chấp tất cả, cứ một mực đòi ở bên một người đàn ông Trung Quốc, để rồi cuối cùng hối hận không kịp.”
Nhớ lại chuyện cũ, ông ấy thở ra một hơi nặng nề, đôi vai buông thõng xuống một cách bất lực: “Là lỗi của tôi.”
Hồi ức giống như một cuộn băng cassette cũ, mờ nhòe và phai màu, nhưng dù đã qua bao lâu, nó vẫn chứa đựng một đoạn quá khứ sâu sắc.